资讯
 评论
 课件
 教案
 试题
 论文
 图片
 视频
 名师
 名校
 博客
 空间
 商城
 论坛
 编辑计划
 电子
 考试报社
各编辑部联系方式
 
首页
语文
数学
英语
物理
化学
生物
政治
历史
地理
理综
文综
作文
读书
听力
问答
高考
中考
 
 
资讯频道:
教育新闻
考试新闻
学科新闻
报社新闻
政策快递
校园广角
时政分析  
 
 
  教育新闻 - 时政分析 - 浏览新闻 - 温总理答记者问诗词溯源  
温总理答记者问诗词溯源
http://www.ksbs.cn  2010/3/16 9:01:48  浏览人次:1402
温总理答记者问引用诗词溯源



    温总理,家宝总理,宝宝。人民群众越来越亲昵的爱称,显现了温总理在老百姓心中的亲切感之深。无论是访问还是会谈亦或演讲,温总理总是在不遗余力的将泱泱大国五千年的传统文化融入其中,赢得国外友人的由衷赞赏。今年两会答记者问,自然也是如此。

    就让我们来为您把这次温总理答记者问过程中引用的诗词一一追本溯源,一起为中国加油,为中国传统文化加油。



莫道今年春将尽,明年春色倍还人


温家宝:

    (开场白)……莫道今年春将尽,明年春色倍还人。我期待着明年中国和世界都会变得更好。谢谢大家。


出处
    这两句出自唐朝诗人杜审言七律《春日京中有怀》,温总理做了即兴发挥,原诗如下:
        
        今年游寓独游秦,愁思看春不当春。
        上林苑里花徒发,细柳营前叶漫新。
        公子南桥应尽兴,将军西第几留宾。
        寄语洛城风日道,明年春色倍还人。




诗词解析  
    唐代洛阳为东都。杜审言曾任洛阳丞,后任膳部员外郎及著作佐郎时亦多在洛阳供职,其家又在洛阳西巩县,因此他对洛阳有一种特别亲切的感情。武则天长期留居洛阳,当时杜审言曾随驾去长安。这首《春日京中有怀》诗,大约作于长安二年或三年的春天,诗人抒发怀友思归之离情,表达了对洛阳的万物无比的眷恋和热爱之情。
   “寄语洛城风日道,明年春色倍还人 ”,尾联构思新颖,造语清新。语痴而情真。明胡应麟在《诗薮》中说,七律结句之妙者,“则杜审言:寄语洛城风日道,明年春色倍还人。’”这评语是有灼见的。而总理此处删去了了前半句的洛阳留恋之实,而改作与金融危机背景结合;保留后半句憧憬之虚,亦是借以托寄信心。



取火莫若取燧,汲水莫若凿井


温家宝:

    其实,最为重要的就是经过几个月的努力,中国人的心开始暖起来了。我以为,心暖则经济暖,我深知这场金融危机任何国家都不可能独善其身,克服困难也不能脱离国际经济的影响。但是我们懂得一个道理,那就是乞火莫若取燧,寄汲莫若凿井,就是说你想得到水不如自己去凿井。因此,我希望全体中国人都要以自己的暖心来暖中国的经济。谢谢。

出处

    刘安《淮南子》,原文如下:
    夫钳且、大丙不施辔衔,而以善御闻於天下。伏戏、女娲不设法度,而以至德遗於后世。何则?至虚无纯一,而不喋苛事也。《周书》曰:“掩雉不得,更顺其风。”今若夫申、韩、商鞅之为治也,挬拔其根,芜弃其本,而不穷究其所由生,何以至此也:凿五刑,为刻削,乃背道德之本,而争於锥刀之末,斩艾百姓,殚尽太半,而忻忻然常自以为治,是犹抱薪而救火,凿窦而出水。夫井植生梓而不容瓮,沟植生条而不容舟,不过三月必死。所以然者何也?皆狂生而无其本者也。河九折注於海,而不绝者,昆仑之输也,潦水不泄,瀇漾极望,旬月不雨则涸而枯泽,受瀷而无源者。譬若羿请不死之药於西王母,姮娥窃以奔月,怅然有丧,无以续之。何则?不知不死之药所由生也。是故乞火不若取燧,寄汲不若凿井。



诗词解析

    这两句古文的意思是,乞求火种不如自己钻燧取火,寄望于到外面汲水不若自己去凿井。温总理希望全体中国人都要以自己的暖心来“暖”中国的经济,比喻和引用是非常的恰如其分。




山重水复疑无路柳暗花明又一村


    温家宝:有些事情正像你所说的,山重水复疑无路,柳暗花明又一村。要行动,而不能坐等。谢谢。


出处

游山西村 陆 游
莫笑农家腊酒浑,丰年留客足鸡豚。
山重水复疑无路,柳暗花明又一村。
箫鼓追随春社近,衣冠简朴古风存。
从今若许闲乘月,拄杖无时夜叩门。




诗词解析
    既写出山西村山环水绕,花团锦簇,春光无限,另一方面它又富于哲理,表现了人生变化发展的某种规律性,令人回味无穷。表现了诗人与众不同的思维与精神——在逆境中往往蕴涵着无限的希望。诗人描述了山水萦绕的迷路感觉与移步换形又见新景象的喜悦之情;人们可以从中领悟到蕴含的生活哲理——不论前路多么难行难辨,只要坚定信念,勇于开拓,人生就能“绝处逢生”(出现一个充满光明与希望的崭新境界)。



    感谢温总理,让我们与中国传统文化再次“相聚相会”。

所属分类:时政分析   所属专题:聚焦高中新课改  责任编辑:
【相关新闻】
  • 2018-07-17[教育新闻] 山东:公费师范生高分生不少 综招部分高校仍有缺额
  • 2018-07-16[考试新闻] 上海:本科提前批次、本科艺体批次和地方农村专项计划批次录取结束
  • 2018-07-16[教育新闻] 河南:我省普通高招提前批录取工作圆满结束
  • 2018-07-16[考试新闻] 上海:本科普通批次录取开始
  • 2018-07-16[教育新闻] 广东:提前批本科录取12日结束
  • 评论作者:
    电子邮件:
    评论内容:
    投票评价:
    验 证 码:
    图片包含4个随机字符,点击刷新
    请输入上面图片中的随机字符
         用户中心
    帐  户:
    密  码:
    >忘记密码>>>
      新闻搜索  
     
     
      新闻专题  
    冲刺高考
    聚焦高中新课改
        新闻总数:5537 条新闻
        今日更新:0 条新闻
        浏览总数:2568053 人次<
        浏览详细列表
      推荐新闻  
    山东:公费师范生高分生不少 综招部..
    河南:我省普通高招提前批录取工作..
    上海:本科普通批次录取开始
    四川:2018年普通高校艺术体育类专..
    江苏:提前录取本科 征平志愿投档线..
    浙江:你录取了吗?首批1.6万余份通..
    关于我们网站帮助稿件录用查询网站留言与我在线网站公告保护隐私权版权说明后台管理
     
      电话: (86)0898-65890209 传真:(86)0898-65890607 邮箱:ksb123@163.com 
    地址:海口市府城镇巴伦路耀华别墅19-20栋 邮编:571100
    Copyright © 1988-2013 ksbs.cn All Rights Reserved.
    备案号:琼ICP备06004521号 考试网-中学教育考试网-《考试报》社有限公司 版权所有